Tuesday, June 16, 2026

HEAVEN– EARTH– HUMAN: THE THREEFOLD DAO

Tran The Hiep. Email: tranthehiep@proton.me

Table of Contents

Part I – The Trinity and the Structure of Thought

1.    The Universality of the Trinity and Triadic Structures

2.    A Metaphysical Interpretation of the Trinity

3.    Triadic Structure and the three Modes of Thought

Part II – The theory of the Three Paths

4.    Cognitive Structure and the Three Paths

5.    On the Three Paths

Part III – Conclusion

 

Introduction

In religion, one frequently encounters the pattern of divine triads: a Trinity or three supreme divine beings. In philosophical and ideological systems, one finds various triadic structures carrying different symbolic meanings. Attempts to explain this great question have been made by religious thinkers, mystics, and philosophers for thousands of years. H. P. Blavatsky declared that all religions originated from a single source of spiritual wisdom. Meanwhile, Carl Jung developed his theory of archetypes within the collective unconscious. This essay adopts a different approach. Through visual-geometric thinking and metaphysical dynamics, it proposes a common underlying structure hidden beneath both Trinitarian symbols and many other widespread triadic forms. This is a three-layer cognitive structure based on the three most fundamental questions through which human beings contemplate reality. From this foundational structure, this work develops the model of the Threefold Dao, built upon three fundamental axes, which can be used to interpret nearly all social phenomena, as well as the development of human civilization. This opens up a wide range of possible applications across many domains of human life, at multiple levels.

PART I – THE TRINITY AND THE STRUCTURE OF THOUGHT

1. The Universality of the Trinity and Triadic Structures:

In religion, one frequently encounters a pattern of three supreme divine beings:

•  In Catholicism, God is said to exist in three Persons: God the Father (1), God the Son (2), and God the Holy Spirit (3). Three, yet One — the Holy Trinity.

•  In Hinduism, there is the Trimurti: Shiva (1), Vishnu (2), and Brahma (3).

•  In ancient Egypt, there were Osiris (1), Isis (2), and Horus (3); or earlier, Amun – Ra – Ptah.

•  In Jewish mysticism, there is the Supernal Triangle: Kether – Chokmah – Binah.

•  In Daoism, there are the Three Pure Ones: Yuqing (1), Shangqing (2), and Taiqing (3).

• ...

Alongside these supreme triads, there are many other triadic structures with different symbolic meanings:

•  In ancient Greece, there were the Transcendentals: Truth (1), Goodness (2), and Beauty (3).

•  In ancient China, there were the Three Sovereigns: the Heavenly Sovereign, the Earthly Sovereign, and the Human Sovereign; or alternatively Fuxi, Nüwa, and Shennong.

•  In the I Ching tradition, there are the Three Powers: Heaven – Earth – Human.

•  In the heavens, there are the Sun – Moon – Stars.

•  In the human being, there are Spirit – Qi – Essence.

•  Within the human body, there are also the three dantian: the Upper Dantian (1) in the head, the Middle Dantian (2) in the chest, and the Lower Dantian (3) below the navel.

•  In Buddhism, there are the Three Sages of the Western Pure Land: Amitābha (1), Avalokiteśvara (2), and Mahāsthāmaprāpta (3); as well as the Three Jewels: Buddha – Dharma – Sangha.

•  ...

One may say that triadic structures are remarkably widespread across many civilizations and religions throughout history, carrying different layers of meaning and symbolism.

This essay proposes a new approach, one that does not rely upon religious interpretation. Within this framework, triadic structures may be viewed as reflections of three fundamental layers of conception: Being, Relationship, and Phenomenon.

 

2. A Metaphysical Interpretation of the Trinity:

This section presents a metaphysical interpretation of the Trinity from the perspectives of geometry, psychology, and the I Ching tradition. From this foundation, the essay proposes a unified framework for addressing several major questions:

•  Why does God have three Persons? Why do the three Persons possess such characteristics?

•  Why do triadic structures appear not only in religion and esotericism, but also in many other fields?

2.1. Question 1: “Why Does God Have Three Persons?”

Let us first examine the issue through geometric reasoning:

•  Many metaphysical traditions hold that in the beginning, before the existence of the universe, God was a single Being. This reality may be imagined as 1 point. Yet an ideal point occupies no space. Therefore, Reality at this stage is a single point within a space that does not yet exist. This may be visualized as the First Person.

•  If an absolute point wishes to manifest further, the first step is self-polarization into two halves. We may imagine a point being stretched outward, thereby forming a line segment (or a line). This may be visualized as the Second Person in the process of manifestation. An ideal line segment, even if extended infinitely into an ideal line, still does not occupy manifest space (visual space). To put it simply: an ideal triangle may be filled with color, whereas an ideal point or line cannot.

•  Therefore, for reality to manifest as a multidimensional entity, a Third Person must necessarily appear beyond the “polarized line” of the Second Person. We may imagine that with 3 non-collinear points, manifest space begins to emerge. Reality is now manifested for the first time as a form possessing spatial dimension. A triangle, with its 3 vertices and 3 sides, may be regarded as the simplest visible form that can be observed, unlike points and lines, which remain dimensionless abstractions. In other words, the number 3 may be viewed as the threshold at which the phenomenal world begins.

•  Thus, if we accept the doctrine of manifestation—that the entire world is the manifestation of God from a single point—then minimal geometric reasoning may imagine the process as follows: from a point to a line segment, from a line segment to a triangle. In this sense, the triangle becomes the first minimal visual form through which God manifests.

•  Might this also be the meaning behind the statement attributed to Plato: “God always geometrizes”?

If this interpretation is correct, then:

•  The Trinity is neither arbitrary nor imposed, but rather the consequence of the metaphysical principles of manifestation. Only when the 3 Persons (or 3 points) are present does manifested reality begin to emerge. In other words, the phenomenal world begins with the number 3 of the triadic structure (“The Three give birth to the ten thousand things”); before three, both monism and dualism belong to the realm of ideas.

•  Thus, the triadic structure is the minimal structure of a manifested entity.

A Metaphysical-Dynamic Perspective on the Activity of the Triangle:

Let us consider a simple model:

•  First Person: God is a single point, with no internal interaction within the structure.

•  Second Person: God becomes a line segment. The elements within the structure may move and interact along a single axis.

•  Third Person: God becomes a triangle. The elements within the structure acquire the capacity for diverse movement, with countless modes of interaction and activity, leading to polymorphic transformations throughout the system.

Let us examine this in greater detail under the following assumptions:

God is the sole existence and self-manifesting reality. He is capable of generating forces that move the elements within His own manifested space (here called endogenous forces). God does not generate external forces to act upon Himself, nor is He acted upon by any force from outside.

•  At the point of origin, God is a single unified point. At this stage, there are no internal interactions within the structure. Since there is no internal space in which activity can occur, and no external force acts upon it, the point remains motionless.

•  In order to manifest and become active, God must restructure Himself by self-polarization. A point stretches itself into a line segment. God can now move the elements within this line. At this stage, God becomes a system possessing internal interaction, but only along its own axis. It cannot rotate in a plane by itself (since there are no exogenous forces). This constitutes a major limitation in terms of manifestation and activity.

•  Therefore, in order to manifest and operate more freely, God must undergo a further restructuring. A third point appears beyond the axis of polarization represented by the Second Person, and the structure becomes a triangle. Unlike a line segment, the internal dynamics produced by the movement and interaction of the elements within a triangle are multidimensional and therefore extraordinarily rich. More importantly, these internal interactions can transform the triangle into other shapes, producing polymorphic transformations (deformation, expansion, contraction, and so forth) throughout the entire system. In other words, the triangular structure creates the possibility of highly diverse movement and transformation—something that neither a point nor a line segment can achieve within its own space.

Thus, within this model of metaphysical dynamics, the triangle is the first minimal form possessing a closed network of interactions, multidimensional activity, and multi-state transformation. (Polygons can do the same, but the triangle is the simplest possible form.)

When viewed from the perspective of psychology, the matter appears as follows:

•  When we use geometric thinking to contemplate the manifestation of God, what we are actually employing is a form of visual imagination. A triangle possesses area, and the human mind perceives an enclosed space. In other words, the mind regards polygons as visual manifestations possessing dimension; among them, the triangle (3) is the minimal form. By contrast, a point (1) and a line segment (2) are treated as abstract existences—that is, conceptual forms rather than genuinely visible forms.

•  Moreover, in the metaphysical dynamic model discussed above, the triangle is also the simplest form capable of motion through endogenous force. Therefore, in human visual cognition, the triangle represents not only existence but also the capacity for movement.

•  Consequently, if God manifests Himself as a triangle, the mind perceives this as both visual and highly dynamic. If God remains in the form of a point or a line segment, the mind regards these as abstract, non-visual entities capable only of axial motion. This issue belongs to the domain of human visual cognition, as reflected in geometry.

Thus, from the perspective of visual-geometric cognition, the Three Persons may not necessarily be the essence of God Himself, but rather the structure through which the human mind perceives God's manifestation into this world.

•  This observation does not deny ontology, mysticism, or metaphysical doctrines concerning the Trinity. Rather, it identifies a psychological basis that may help explain and complement the issue.

•  The important point is that this explanation does not require theological belief, but instead rests upon geometric reasoning. In this way, the Trinity ceases to be an axiom accepted solely through faith and becomes an intelligible structure accessible to visual and geometric understanding.

Let us now examine the symbolic system of Yin–Yang theory in order to observe its similarity to the idea of manifestation.

The original tradition of Yi Studies emerged long before the doctrine of the Trinity. Later, Cao Dai—a religion founded in Vietnam—associated the Three Persons with Taiji, Yin–Yang Duality, and the Four Symbols respectively. Let us examine the validity of this correspondence:

•  Taiji corresponds to the First Person. Taiji is the highest reality that the human mind can conceive. Taiji cannot truly be described, because description requires comparison and contrast. It is often represented by a circle, expressing the idea of "non-polarization" (and therefore also Wuji, the Unlimited). Yet every symbol is relative. A circle, for example, possesses size and is therefore relative. For this reason, the present essay employs the image of 1 single point within a space that does not yet exist to represent Taiji (a circle reduced to the absolute limit becomes a point). In either case, the underlying idea remains the same: a unique, absolute, unpolarized existence.

•  Taiji polarizes itself into Yin–Yang Duality (Yin and Yang), corresponding to the Second Person. Symbolically, Yi Studies represents Yang by a solid line and Yin by a broken line. One can readily see the similarity between this symbol and the image of a point extended into a line segment connecting two polar extremes. Furthermore, Yin–Yang theory often distinguishes between the Principle of Taiji (Li Taiji) and the Qi of Yin and Yang. These belong to the realm of ideas rather than the phenomenal world. This likewise corresponds to the fact that both the point and the line are formless abstractions in geometric thinking, as previously discussed.

•  Yin and Yang generate pairs of opposites (Light and Darkness, Day and Night, Male and Female, and so forth). Though they oppose one another, they also generate and sustain one another. Rather than mutually annihilating, they create a state of dynamic equilibrium and continuous transformation. The movement and interaction of these two opposing aspects are divided into four states—Greater Yin, Greater Yang, Lesser Yin, and Lesser Yang—known collectively as the Four Symbols.

•  "The Four Symbols generate the Eight Trigrams." The Eight Trigrams consist of eight symbols, each composed of 3 lines (3 stacked strokes), representing the first entities of the phenomenal world: Qian (Heaven), Kun (Earth), Li (Fire), Kan (Water), and so forth.

•  Here we encounter a striking correspondence between Yi symbolism and geometry. Within the Four Symbols, each Symbol represents a state arising from the interaction and transformation of opposites, rather than a concrete entity of the phenomenal world. Only with the Eight Trigrams do we find symbols composed of 3 lines, employed to represent phenomena within the manifested world. Whether intentional or not, this 3-part structure resembles the fact that a triangle requires 3 vertices and 3 sides before it becomes a visible form possessing dimension in geometric thought, as previously discussed. This is a fascinating coincidence. It may arise either from a triadic structure inherent in reality itself or from the visual-cognitive structure through which the human mind perceives reality.

Thus, the symbolic system of Yi Studies exhibits a high degree of compatibility with the explanation of manifestation and triadic structures proposed in this essay.

 

2.2. Question 2: “Why do the Three Persons possess such characteristics?”

Section 2.1 explained why the human mind accepts the idea that “God has Three Persons.” Once this premise is accepted, people naturally seek to understand the nature of these Three Persons. This section offers an interpretation of several common understandings found throughout the world.

First, by combining the principles of the Yijing tradition with the preceding analysis, this essay proposes the following interpretation of the characteristics of the Three Persons:

•  Cosmological origin theories hold that in the beginning, before anything existed, only God existed as the sole Being. In Yin–Yang philosophy, this reality is called the Supreme Ultimate (Taiji), which we have visualized as a single point in a space that does not yet exist. As the source from which the world manifests, the First Person is the principle of Initiation, arising from a Being characterized by SINGULARITY. Manifestation theory suggests that the world originates from a thought of the Absolute, an original act of will. Since there is only One, the personified attributes of the First Person are willpower and the force of initiation. Nothing exists outside it; therefore, there is no compromise.

•  “The Supreme Ultimate gives rise to the Yin–Yang Duality; the Yin–Yang Duality gives rise to the Four Symbols.” The Yin–Yang Duality represents polarity. The Four Symbols represent the differentiation and internal operation of Yin and Yang through four states that continuously transform into one another without ever annihilating each other. Therefore, the Second Person is first and foremost POLARIZATION, while also serving as the principle that harmonizes the Relationships arising from the interaction of opposites in DUALITY, thereby sustaining existence. For this reason, this Person is often personified through qualities such as love, compassion, and wisdom.

•  “The Four Symbols give rise to the Eight Trigrams, and the Eight Trigrams generate endless transformations.” The Eight Trigrams symbolize the first entities of the phenomenal world, from which the world of phenomena unfolds without end. Thus, the Third Person is the principle of MANIFESTATION, Movement, and the generation of MULTIPLICITY. As reality manifests ever further, complexity, subtlety, and intelligence continue to increase (“the Eight Trigrams generate endless transformations”). Consequently, the personified attributes of this Person are understood as intelligence, creativity, and dynamic activity.

•  From this perspective, the Three Persons carry the fundamental meanings of SINGULARITY – POLARIZATION – MANIFESTATION, corresponding respectively to Being – Relationship – Phenomenon, as well as Will – Love – Wisdom, based upon logical reflections on the process by which reality manifests itself.

Let us now examine several interpretations of the Three Persons:

In Hinduism, there is the Trimurti: Shiva – destruction (1), Vishnu – preservation (2), Brahma – creation (3).

•  This personified interpretation in Hinduism is very close to the framework proposed in this essay, with one notable difference: Shiva, corresponding to the First Person, is the god of destruction.

•  The reason lies in the Hindu conception that the universe manifests cyclically (manvantara): creation, preservation, destruction, and then creation again. Before a new cycle can begin, the old must be destroyed. Thus, Shiva represents the destructive aspect of the First Person, while implying that a new beginning will emerge after destruction.

According to Ancient Egyptian religion: Osiris – Isis – Horus.

•  Osiris is associated with death and judgment, corresponding to the First Person (showing a certain similarity to Shiva). Isis symbolizes nurture, protection, and healing, fitting the harmonizing nature of the Second Person. Horus is the god of new life and the heavens, corresponding to the manifesting nature of the Third Person.

•  Notably, this is a Father–Mother–Child model, possessing a highly personified character.

According to H. P. Blavatsky, founder of Theosophy in the nineteenth century, the universe unfolds through the following process of manifestation:

•  Following the Absolute comes an unmanifested Logos, referred to as the “First Cause.” This corresponds to the First Person.

•  Spirit–Matter, or Life, corresponds to the Second Person. This concept of “Spirit–Matter” appears to represent a union of spirit and matter. Its dual nature closely resembles the Yin–Yang Duality.

•  The Third Person is called Cosmic Ideation, Mahat, or the Universal Mind, the Soul of the Cosmos. Its qualities of intelligence and world-formation are very close to the framework of Manifestation and Intelligence associated with the Third Person in this essay.

Alice Bailey, a twentieth-century Theosophist, inherited Blavatsky’s triadic model and systematized it in greater detail:

•  First Person: Unmanifested God. Father. Will. Positive energy.

•  Second Person: Spirit–Matter, Life. Son. Consciousness. Love–Wisdom. Neutral energy.

•  Third Person: Cosmic Ideation, Universal Soul. Holy Spirit. Form. Active Intelligence. Negative energy.

•  These personified attributes—Will, Love–Wisdom, and Intelligence—are remarkably close to the framework of Will, Love, and Wisdom proposed in this essay.

In Buddhism, there is the Western Pure Land Triad: Amitābha – Courage (1), Avalokiteśvara – Compassion (2), Mahāsthāmaprāpta – Wisdom (3).

•  From one perspective, Buddhism is a non-theistic religion. Yet from another perspective, Amitābha, Avalokiteśvara, and Mahāsthāmaprāpta may be understood as symbolic representations of the Three Persons.

•  Amitābha symbolizes Courage and serves as the originating Buddha, corresponding to the First Person. Avalokiteśvara symbolizes Compassion and corresponds to the harmonizing function of the Second Person. Mahāsthāmaprāpta symbolizes Wisdom and corresponds to the manifesting function of the Third Person.

•  The meaning of this triad is also very close to the model proposed by Alice Bailey.

Thus, this provides a possible answer to the question: Why do the Three Persons possess such characteristics?

•  Different religions and schools of thought offer different interpretations of the Three Persons; the Christian doctrine of the Trinity is not the only one. Some traditions employ different deities to represent the idea of three supreme principles. Others attribute personified qualities to God. These differences arise from cultural, historical, and philosophical contexts, yet all appear to refer to a common triadic structure.

•  Most importantly, regardless of how they are understood, these are ultimately different ways in which human beings conceive of God. Consequently, every interpretation is limited and conditioned by the human mind.

•  Once this is understood, one may move beyond differences in expression and look more deeply into the underlying structure and essence of the matter.

 

3. Triadic Structure and the three Modes of Thinking:

Based on the arguments presented above, theology exhibits a recurring pattern of Three Persons, with the following corresponding matrix:

•  First Person: Father – Shiva – Osiris – Jade Pure One (Yu Qing)…

•  Second Person: Son – Vishnu – Isis – Supreme Pure One (Shang Qing)…

•  Third Person: Holy Spirit – Brahma – Horus – Grand Pure One (Tai Qing)…

When examined from multiple perspectives, these Three Persons, or Three Aspects, can be understood as a multi-layered structure:

•  At the theological level: they represent the essence or manifestation of God, unfolding into reality and known through revelation.

•  At the level of cognition (manifestational aspect): the triad (three components) is the minimal model that visual-geometric cognition can perceive as a clearly structured manifestation.

•  At the level of cognition (dynamic aspect): the human mind conceives of the triangle as the minimal form capable of free movement driven by internal dynamics.

=> In other words, this is how the human mind structures reality through visual-geometric cognition. From this perspective, the Three Persons in the sense of the “Trinity” (three yet one) are imagined as a triangle—a minimal form capable of both manifestation and autonomous motion.

Thus, these are two different approaches to reality. The psychological interpretation does not negate the metaphysical one; rather, it provides an additional layer of explanation and reveals a common denominator in human cognition: these two approaches can be seen as two different levels of reading the same underlying structure.

•  From the perspective of metaphysical dynamics, this essay proposes that the process of divine/reality manifestation can be generalized into a foundational three-step principle: (1) UNITY => (2) POLARIZATION => (3) MANIFESTATION, corresponding respectively to: (1) Being – (2) Relation – (3) Phenomenon.

•  This process of manifestation corresponds directly to the model of the I Ching: (1) Taiji => (2) Yin-Yang Duality, Four Symbols (3) Eight Trigrams => …

(Note: in some Cao Dai interpretations of the I Ching, the Four Symbols are associated with the Third Person. However, the Four Symbols actually represent the internal relational dynamics within Yin-Yang. Within the analytical framework of this essay, both the Yin-Yang and the Four Symbols belong to level (2) Polarization and Relation, while the Eight Trigrams correspond to level (3), Phenomena and Manifestation.)

This model allows for a consistent interpretation of triadic structures across various esoteric traditions. In it, the Three Persons/ Three Aspects are personified as Will–Love–Intelligence, or similar ideas such as Courage–Compassion–Wisdom, Truth–Goodness–Beauty, etc.

•  The same triad can be viewed in different ways: as the structure of reality (Being–Relation–Phenomenon), as a process of manifestation (Unity–Polarization–Manifestation), or as functional roles in life (Purpose–Mediation–Creation)…

•  Different interpretations are merely projections of the same underlying structure, depending on the observational reference frame.

Interestingly, the threefold progression of (1) Unity => (2) Polarity => (3) Manifestation appears to be a recurring pattern that can be found in many aspects of life:

•  For example, in nature, the formation of a new living being typically undergoes three stages: (1) Fertilization => (2) Cell division => (3) Birth.

•  Likewise, in human creative activity, many things arise through (1) Idea => (2) Contemplation => (3) Actualization:

+ Building projects: Idea => Design => Construction.

+ Music composition: Inspiration => Melody => Musical piece.

+ Creative writing: Idea => Plot => Literary work.

 

On this basis, the essay constructs a summary table in which each row represents a corresponding triadic system within the same level of meaning. All of them can be interpreted through the common structure of Unity – Polarization – Manifestation, as follows:

Principle

1 – Unity

2 – Polarization

3 – Manifestation

Meaning

Being

Relation

Phenomenon

Christianity

Father

Son

Holy Spirit

Hinduism

Shiva

Vishnu

Brahma

Egypt

Osiris

Isis

Horus

Taoism

Jade Pure One

Supreme Pure One

Grand Pure One

H. P. Blavatsky

Unmanifested God

Spirit–Matter

Cosmic Ideation

Alice Bailey

Will

Love-Wisdom

Active Intelligence

Human being

Spirit

Soul

Body

Philosophy

Monism

Dualism

Triadism

Ontological form

Unity

Polarity

Multiformity

Function

Origination

Interaction

Manifestation

Cognition

Abstract

Polarized

Manifested

Psychology

Will

Emotion

Intellect

Activity

Existence

Interaction

Creation

Geometry

Point

Line segment

Triangle

Dynamics

Static

Restricted motion

Free motion

 

 

 

The question then arises: Why is it that not only in theology and esoteric traditions do we find triadic structures, but also across many other fields?

•  First, it is entirely possible that this reflects an actual manifestation of reality as observed by human beings.

•  Second, when one attempts to divide an object, phenomenon, or process, there are countless ways to partition it into more than two components (multiplicity). However, the triadic structure (three components) appears to be the minimal model that the visual-geometric cognition can grasp as a structured form with both manifestation and dynamics. With fewer than three—when reduced to two (duality)—the mind tends to perceive it as an internal relation between two poles, not yet as a fully manifested, visually graspable structure. When reduced to one (unity), there is no longer any structural differentiation or relational framework at all.

•  (Note: the world also has models such as the Four Elements (Tetra), the Five Elements (Wu Xing), and the Seven Rays (seven fundamental energies)… However, all of these models belong to the level of Phenomena, characterized by diverse manifestations and potentially infinite layers of classification – i.e., pluralism. In contrast, the number 3 refers to the three stages describing the process of emergence, or the three layers of cognition through which reality is understood. This issue will be further clarified in the following sections of the paper.)

From the perspective of human cognition, at a philosophical level, the author identifies three modes of contemplation:

•  The Contemplation of Being: This refers to reflection directed toward the origin, principle, or essence of a subject (such as God, reality, or existence). Within philosophical systems, this level corresponds to highly metaphysical concepts such as Taiji (I Ching), Dao (Laozi), Suchness or “form is emptiness” (Buddhism), Parabrahman (Hinduism), etc.

•  The Contemplation of Relations: This refers to reflection on polarity and the relationships between opposing aspects. Within various traditions, this includes Yin and Yang, Spirit and Matter, Being and Non-being, Right and Wrong, Existence and Non-existence, and so on.

•  The Contemplation of Phenomena: This refers to reflection on manifested phenomena and their diversity. This mode of thinking typically leads to classification systems and explanatory frameworks of phenomena. Systems such as the Four Elements, Five Phases, Seven Rays, etc., as mentioned earlier, can be understood as belonging to this level of cognition.

Furthermore, upon closer examination of human cognitive patterns, the author identifies a triadic structure of thinking itself:

•  Monistic thinking (singularity): Thinking oriented toward purpose, origination of ideas, and decision-making. In everyday life, this mode asks questions such as “What is the goal?” or “What should be initiated?”

•  Dualistic thinking (duality): Thinking oriented toward differentiation, evaluation, and balance. In everyday life, this mode asks questions such as “Is this right or wrong, good or bad, beneficial or harmful?”

•  Pluralistic thinking (multiplicity): Thinking oriented toward diversity, multi-factor integration, and creativity. In everyday life, this mode asks questions such as “How can this be done effectively, beautifully, or optimally?”

These are three distinct modes of human cognition regarding reality, and they may correspond respectively to the Three Persons, or to the structure of (1) Being – (2) Relation – (3) Phenomenon, or to the process of manifestation (1) Unity – (2) Polarization – (3) Manifestation, depending on the interpretive frame.

The essay approaches triadic structures as forms that are simultaneously epistemological and metaphysical, without committing exclusively to either dimension.

 


PART II  – THE THEORY OF THE THREE PATHS

4. Cognitive Structure and the Three Paths:

In Part I, this work established a foundational system of principles: (1) Unity – (2) Polarization – (3) Manifestation, as a way of understanding the manifestation of the Divine into the Three Persons. From a theological interpretive perspective:

•  From 1 Absolute Being, manifestation unfolds into 3 aspects—3 distinct types of energy. Everything in the world is influenced by all three fundamental energies, differing only in their relative proportions. This is analogous to the 3 primary colors: red (1), blue (2), and yellow (3); every color in the world arises from these three, differing only in mixture ratios. This corresponds to the principle: “One gives rise to Two, Two gives rise to Three, and Three gives rise to the Myriad Things,” as well as “One Qi transforms into the Three Pure Ones.”

•  According to this framework, human beings are also born under the influence of all Three Persons, though with differing degrees of dominance. The dominant influence determines the overall orientation of an individual’s life.

When manifested in human life, these three principles can be recognized through three distinct cognitive tendencies: monistic thinking, dualistic thinking, and pluralistic thinking (as presented in Part I).

•  Every individual is capable of thinking in all three modes, but the degree of these cognitive tendencies varies across people. In other words, each person has a dominant cognitive orientation. This dominant mode shapes personality, guides choices and decision-making, and ultimately influences the overall trajectory of one’s life.

In this Part II, the essay borrows the terminology of the Three Powers (Heaven–Human–Earth) to classify individuals into three groups based on their dominant “energy” or cognitive orientation, and to outline their general life tendencies. Specifically:

•  Heavenly Path individuals: their dominant cognition is monistic thinking, corresponding to the First Person or Unity.

•  Human Path individuals: their dominant cognition is dualistic thinking, corresponding to the Second Person or Polarization.

•  Earthly Path individuals: their dominant cognition is pluralistic thinking, corresponding to the Third Person or Manifestation.

 

4.1. The Heavenly Path:

The world is said to originate from a Thought or Will of the Absolute, undivided Being. Therefore, the Heavenly Path arises from the supreme Taiji (Great Ultimate), and is the path of origination, will, power, and unity.

With this energetic characteristic, individuals of the Heavenly Path tend to operate in fields such as politics, military affairs, organization, and management. Their general tendency is to ascend to positions of authority and to direct the actions of others.

•  Heavenly Path individuals typically have a concrete purpose behind every action, possess a broad strategic vision, and are more concerned with macro-level issues than details. Strategic maneuvering and political calculation are often the means by which they achieve their goals.

The strong will of Heavenly Path individuals often places them at the forefront of social development. However, they also tend to disregard the will of others and impose their own plans and directions upon people around them. In politics, this manifests as manipulation or coercion through policies and laws; in the military sphere, it manifests as sweeping force and violence.

•  The strengths of Heavenly Path individuals are courage, strong will, determination, and persistence.

•  Their weaknesses lie in an excessive orientation toward power and rigid will, which may lead to violence, cruelty, and a lack of compassion (a quality associated with the Human Path).

As a path of power, the Heavenly Path manifests differently across levels of development:

•  At lower levels of development, individuals of the Heavenly Path direct their will toward personal power and the fulfillment of ego-driven aims.

•  As development progresses, although traces of the ego may remain, their will gradually becomes more impersonal, serving larger ideas such as a nation, an era, or a civilizational mission.

At higher levels of development, Heavenly Path individuals become kings and great conquerors who shape entire epochs. These may include state founders such as Qin Shi Huang, Genghis Khan, or Washington; rulers who bring prosperity and stability (the “kingly way”) such as Emperor Taizong of Tang or Elizabeth I; imperial conquerors such as Julius Caesar, Alexander the Great, or Napoleon; or outstanding military strategists such as Sun Tzu, Trần Hưng Đạo, or Suvorov.

•  Heavenly Path individuals are those who generate and establish systems of order—from tribal structures to territorial states, nations, and even supranational systems—ranging historically from slave societies and feudal systems to modern state institutions.

The symbol of the Heavenly Path is the Sun (the Solar principle), ruler of the heavens. The Sun is both an essential condition for life (without it, life cannot exist) and, in certain contexts, a force of destruction. This is why Shiva is also regarded as a destroyer—the destruction of the old is necessary before the emergence of the new. Similarly, figures such as Qin Shi Huang or Genghis Khan embody a will of “breaking mountains and opening lands,” destroying existing orders in order to establish new ones.

The saying “One general’s success leaves bones of ten thousand” reflects the nature of the Heavenly Path. Such individuals consider themselves number one (Taiji, the highest), with their plans above all else, and all others as secondary. They are willing to initiate wars of extreme violence that ordinary people would hesitate to undertake. The history of warfare in humanity is largely shaped under the command of Heavenly Path individuals. The classical saying “Heaven and Earth are not benevolent; they treat all things as straw dogs” also reflects this principle of the Heavenly Path.

 

4.2. The Human Path:

The Human Path originates from the Yin–Yang duality, and is the path of harmonization, compassion, and wisdom.

Within the framework of Spirit–Qi–Essence, the Human Path corresponds to Qi. Qi includes Yin and Yang, which oppose yet attract each other, thereby generating a relational field of interaction between 2 opposing poles that continuously cycles and transforms (as expressed in the Four Symbols). This leads Human Path individuals to constantly reflect upon the relationship between themselves and their surrounding environment, as well as with other people.

With this energetic characteristic, individuals of the Human Path tend to engage in fields concerned with the HUMAN CONDITION. They often become teachers, counselors, strategists, advisors, psychologists, writers, and thinkers who deeply contemplate human issues. If they discover a spiritual ideal, they may enter the religious path and step onto the Way of cultivation.

•  If Heavenly Path individuals are political or military leaders, then Human Path individuals are the ‘feather-fan’ advisors, strategists who deliberate upon and analyze the course of events. A political leader without advisors cannot succeed, while advisors without a leader have no field in which to exercise their ability.

The development of the Human Path unfolds through the interaction of opposing forces as follows:

•  At earlier stages of development, Human Path individuals also exhibit certain weaknesses. They tend to be overly idealistic and impractical, lacking decisiveness in action, and may become absorbed in theoretical discourse detached from practice. Emotional attachment can easily lead them astray, while excessive sensitivity and credulity make them vulnerable to deception. When exposed prematurely to spiritual teachings without sufficient discernment, they may fall into superstition.

•  In everyday human life, constant interpersonal conflicts give rise to the need for mediation and the harmonization of relationships in order to reduce tension. At the same time, continuous reflection upon experience leads to the accumulation of wisdom and insight. Between individuals, relational interaction gives rise to human sentiment. Toward the end of the path, after long contemplation of human existence and worldly affairs, love becomes non-egoic and transforms into compassion and universal benevolence.

•  In ordinary life, Human Path individuals are often not particularly conspicuous. Their strengths—such as kindness or common sense—do not easily stand out. However, at their highest level of development, they become great Sages and Philosophers whose influence transcends time. These include figures such as Śākyamuni Buddha, Jesus, Plato, Confucius, and Laozi—whose intellectual and spiritual impact spans thousands of years and is widely revered. The defining essence of their thought is wisdom and compassion (benevolence, love, or universal kindness).

Therefore, the Human Path is the path of preservation (Vishnu), the path of wisdom (Buddha), the path of love (Jesus), and the path of salvation and compassion for sentient beings (saints and bodhisattvas). Its symbol is the Moon (Lunar principle)—reflecting human existence, gently illuminating without burning or harming life.

 

4.3. Earthly Path:

Four Symbols give rise to the Eight Trigrams; the Eight Trigrams transform without end.”

The Earthly Path is the path of Manifestation, creativity, and intelligence. Whereas the Sun carries the force of overwhelming destruction, then Mother Earth (Gaia) emphasizes creation (Brahma): all things proliferate, and a hundred flowers bloom in abundance.

•  The Heavenly Path is oriented toward spirit, will, and power; the Human Path is oriented toward thought, compassion, and worldview; the Earthly Path is oriented toward intelligence, mastery of matter, and diverse creativity within the realm of phenomena.

Those who belong to the Earthly Path are therefore extremely numerous and diverse, spanning virtually all fields and professions in society, with many sub-branches: mathematics and engineering sciences; arts; design and architecture; commerce and trade, and so on.

•  Within an organization, Heavenly Path individuals are typically the leaders and commanders; Human Path individuals are strategic advisors; while Earthly Path individuals are the technicians and practitioners who directly execute and complete the work.

With their intelligence and creativity, Earthly Path individuals form the core group responsible for building the material civilizations of the world.

•  The development of intelligence enabled prehistoric humans to use tools, discover fire, then domesticate animals, cultivate crops, hunt more effectively… gradually forming the various civilizations throughout human history.

•  Intelligence is expressed through creativity, and creativity appears everywhere: from new cuisines, new fashion designs, remarkable works of art, to architectural structures that transcend time.

•  In the modern era, humanity has witnessed an explosion of intelligence: scientific discoveries, industrial revolutions, and universal education systems focused on material intelligence… have rapidly transformed the face of the Earth, giving rise to the modern world. This is the power of the Earthly Path.

Therefore, while the Heavenly Path produces the most forceful and determined individuals, and the Human Path produces the wisest and most compassionate sages, the Earthly Path produces the most intellectually capable and creatively gifted people in the world.

•  These include Pythagoras, Copernicus, Leonardo da Vinci, Newton, Faraday, Mendeleev, Einstein, Edison, Tesla… and countless other great minds.

Exploitation and mastery of matter is the strength of Earthly Path individuals. However, matter can also become a trap that binds human beings within it.

•  Money is the most obvious example. Gold is born within the earth, and money is likewise a crystallization of the Earthly Path. Earthly Path individuals are often more capable of generating wealth in the material world; many modern technological billionaires belong to this category. But while making money may be easy, letting go of it is difficult. One may create wealth, yet become governed by it; and when the mind is controlled by matter, liberation is impossible.

•  There are also subtler forms of “materiality.” For example, scientists absorbed in research on the material world, artists captivated by sensory beauty in form and sound, or architects and engineers endlessly constructing one project after another…

•  The problem of matter is its infinite variability—its endless transformations (“the Eight Trigrams transform without end”). One can become lost in this labyrinth across countless lifetimes without finding a way out, or without ever recognizing the need to seek the Way. In this sense, it is sometimes called ‘instrumental intellect’, as opposed to ‘wisdom’: simple, yet profoundly illuminating intelligence.

If the Heavenly Path is the Sun, and the Human Path is the Moon, then the Earthly Path is the Stars—countless celestial bodies scattered across an infinite sky.

 

5. Theory of the Three Paths:

The three modes of thinking arise from the fundamental principles of (1) Singularity – (2) Polarity – (3) Manifestation, corresponding respectively to the ontological layers of Being – Relation – Phenomenon.

•  Why do some people gravitate toward politics, others toward religion, and others toward technology? It is the psychological orientation of each individual that guides their choices, and different choices lead to different life trajectories.

•  However, the influence of the Three Paths on human beings is not a form of deterministic fate; rather, it follows a regulating principle of energy or consciousness. According to the principle that “like sounds resonate, like energies attract,” it is precisely one’s energy of consciousness that draws one into a corresponding current. The image that "clouds drift with the winds of their own altitude" offers a simple illustration of this idea.

•  At the same time, the Three Paths are not three absolutely separate groups of people. Every individual carries all three modes of thinking, but in different proportions, thereby producing different tendencies in cognition and action. The examples provided (Lao Tzu, Napoleon, etc.) are merely illustrations of the dominant tendency, not a rigid classification system. Different cognitive energies generate different paths (dao), yet all Three Paths ultimately remain within the Great Dao. This is analogous to three currents within the same ocean. Therefore, it should not be mistaken that this is merely a form of categorization.

Moreover, the structure of thinking is a deep psychological driving force in human beings, which then manifests into all levels of social activity. It can be imagined as three types of energy or three vectorial forces guiding social expressions. Once this is understood, the cognitive structure provides a reference framework for interpreting many aspects of human existence.

For example, in religion:

•  From a human-centered perspective, each religion can be seen as a sub-path (a ‘minor path’) within the Human Path, with variations depending on the degree of influence from the Heavenly and Earthly energies. Buddhism bears a strong imprint of the Human Path, where compassion and enlightenment are emphasized. Abrahamic religions (Judaism, Christianity, and Islam) also belong to the Human Path, but are strongly influenced by the Heavenly Path, tending toward theocracy, obedience, and often involving “holy wars.” Taoism, on the other hand, carries influence from the Earthly Path, emphasizing “techniques”, cultivation of qi, alchemy, and so on.

•  When examining a religion, there are typically three components: the ultimate principle, doctrine, and community of practitioners. For example, in Buddhism these correspond respectively to Buddha, Dharma, and Sangha (the Three Jewels). The ultimate principle corresponds to Heaven, referring to the ontological foundation or transcendent source of belief. Doctrine corresponds to Humanity, explaining relationships, interactions, guidance, and moral instruction. The religious community corresponds to Earth, producing the diverse and manifold manifestations of the religion.

•  Within a religion, there are also internal branches. For example, Buddhism has the Three Vehicles: Pratyekabuddhayāna, Bodhisattvayāna, and Śrāvakayāna. The Pratyekabuddha path is a path of will, self-awakening, corresponding to Heaven. The Bodhisattva path is a path of compassion directed toward sentient beings, corresponding to Humanity. The Śrāvaka path is a path of wisdom through extensive learning, corresponding to Earth.

Another example from mathematics, belonging to the Earthly Path:

•  In mathematics, a theorem is typically formed through three steps: (1) Axioms – (2) Deduction – (3) Theorem. Axioms are given starting points that are either self-evident or unprovable, corresponding to Heaven. Deduction is the process of examining and interpreting relationships, corresponding to Humanity. The resulting theorem and its consequences correspond to Earth, producing diverse manifestations.

We may also consider the field of politics, which belongs to the Heavenly Path:

•  Sun Yat-sen’s Three Principles of the People consist of: Nationalism (national independence) – Democracy (civil rights and freedom) – People’s Livelihood (social well-being). These can be interpreted as follows: National independence corresponds to the autonomy of the state’s ontological foundation, thus Heaven. Civil rights correspond to relational structures among individuals in society, thus Humanity. People’s livelihood corresponds to material and social well-being, thus Earth.

•  In addition, under the system of “separation of powers,” state power is divided into three branches: Legislative – Judicial – Executive, which from a functional perspective can be mapped as Legislative = Heaven, Judicial = Humanity, Executive = Earth. However, when these institutions are viewed as National Assembly – Court – Government, the mapping shifts at the societal level: National Assembly corresponds to Humanity (social relations and civil representation), Court corresponds to Heaven (judgment, decisiveness), and Government corresponds to Earth (punishment, execution). This reveals the multi-dimensional nature of the structure, where mappings may shift depending on the observational frame.

In addition, we may contemplate the flow of historical eras as being driven by different types of “energies.”

•  For example, in the feudal period, the state was characterized by a highly imposing will, where the attributes of Heaven were dominant and clearly expressed. Later, republican and democratic systems emerged in an attempt to balance power and protect the people; constitutions replaced the will of a single ruler with the collective will of the people. This model can be understood as an expression of the Human Path. In the present era, there is increasing discussion of ‘technocratic governance,’ where technological and engineering systems are applied to administration. This represents the manifestation of the Earthly Path.

•  In terms of the temporal dimension in human conceptualization, it appears that the Past corresponds to Heaven (singularity – origination), the Present corresponds to Humanity (duality – interaction), and the Future corresponds to Earth (multiplicity – manifestation). However, whether the actual trajectory of civilization truly follows this sequence of principles, or whether it is merely a perceived correlation, remains a question that requires further examination.

This concerns the “macrocosm.” We may also reflect upon the “microcosm” in a similar way:

•  Taoism states that the human body contains three dantian (upper, middle, and lower), and at a higher level, the human being is a triadic integration of Spirit – Qi – Essence. Western esoteric traditions similarly propose that the human being consists of Spirit – Soul – Body.

•  We may interpret Spirit as corresponding to Heaven, Soul/Qi as corresponding to Humanity, and Body/Essence as corresponding to Earth.

And of course, human society is not static, but rather a dynamic system of continuous interaction. One example of the interaction between individuals belonging to the Heavenly Path, Human Path, and Earthly Path in social life can be described as follows:

•  In ancient feudal systems, we can observe a tripartite structure of roles: a king or feudal lord corresponding to Heaven; a group of advisors corresponding to Humanity; and a group of administrators and executors corresponding to Earth.

•  The executive group (Earth) typically does not debate or advise the ruler; instead, they focus on efficiently implementing decisions once they have been made.

•  Meanwhile, the advisory group (Humanity) functions as a ‘reservoir of wisdom’ for the ruler. When decisions must be made, the ruler consults the advisors, who evaluate the situation in terms of relationships, advantages and disadvantages, right and wrong, short-term and long-term consequences, and so on. Their counsel may significantly influence the final decision.

•  In many cases, advisors are wise individuals whose counsel, when heeded by rulers, leads to favorable outcomes. Historically, some sages even became teachers of kings (e.g., Aristotle), and were highly respected and consulted. However, due to differences in dominant cognitive orientation, rulers and advisors often diverge in worldview and priorities. In many historical and literary cases, rational analysis by advisors may conflict with the ruler’s personal goals or ego, resulting in negative consequences for the advisory group. Conversely, rulers who ignore sound advice often suffer long-term consequences.

•  In historical reality, it has been observed that when power becomes overly concentrated without constraints, it is easily abused. This gives rise to the need for separation, distribution, and control of power—one of the key motivations behind modern republican and democratic institutions. In other words: Use Humanity to regulate Heaven and guide Earth.

When observing life in this way, we may see that these cognitive principles cannot exist independently; they depend on and complement one another, both within each individual and at the level of society:

•  Heaven gives purpose and direction, but Heaven without Humanity can easily become authoritarian and oppressive.

•  Humanity gives harmony and wisdom, but Humanity without Heaven may lack purpose, and without Earth it may fail to act effectively.

•  Earth gives creativity and the capacity for manifestation, but Earth without Humanity easily becomes soulless technocracy.

Thus, once the structure of thinking is understood, human beings and human society can be viewed from a deeper and more causal perspective. And with right understanding, humanity may be able to transform society for the better. For example:

•  In personal life, every human being needs a purpose and meaning in life (Heaven), relationships, thought, and morality (Human), as well as a rich material life and diverse activities (Earth). A deficiency in any one of these aspects inevitably brings certain difficulties to life. For instance, a person may live simply and virtuously, and be respected by others, yet remain troubled because he cannot afford his children's education or medical treatment in times of illness. Or a person may be wealthy and successful, yet in old age feel empty, seeing life as a meaningless dream devoid of purpose. Or a person may possess power and success, but at the cost of an unhappy family life, and in old age regret being resented and left without loved ones by his side. Thus, an ideal life may be one in which a person achieves a balance among the three dimensions of Will, Compassion, and Intellect, and finds fulfillment in Purpose, Human Relationships, and Practical Life.

•  In family life, there are independent individuals (Heaven), relationships between husband and wife, parents and children, siblings, and so forth (Human), as well as a diverse material and practical foundation of life (Earth). Similar to personal life, deficiency in any one area may lead to imbalance. The absence of family members (Heaven), conflicts within family relationships (Human), or poverty (Earth) are all major issues that can profoundly affect a family. An ideal family strives for wholeness in all three of these dimensions.

•  When reflecting on education, one can observe a significant imbalance. Contemporary education places excessive emphasis on material knowledge (Earth), in comparison with purpose and meaning in life (Heaven), and with human relationships, thought, and morality (Human). This imbalance may stem from a distortion in the purpose and meaning of education itself (Heaven), as well as insufficient attention to the formation of character and the cultivation of human relationships (Human). As mentioned earlier, human beings need not only employment and material livelihood (Earth), but also harmony in their relationships (Human) and a sense of purpose and ideals in life (Heaven). The education of the future may therefore need to be reoriented toward greater balance, helping individuals to pursue a more complete life rather than focusing solely on material concerns as it largely does today.

•  In social organization, it must be remembered that the human being is both the foundation and the center. From the perspective of the Three Paths, every human being possesses certain fundamental needs: the need for autonomy over one's body and ideals (Heaven), the need for freedom of thought and choice (Human), and the need for diverse creative activities (Earth). These needs must be understood and respected, because they belong to human nature itself; when they are violated, tensions and fractures inevitably arise within society. By understanding these fundamental needs, humanity may create more reasonable social institutions that safeguard human rights (which arise from these needs), thereby fostering a more humane and sustainable society.

These are only a few examples illustrating how the Three Paths may serve as a lens through which to examine and correct imbalances in life. As a foundational structure, the Three Paths can be applied to countless domains of human life: organization, business, politics, society, family, science, technology, and many others. The potential applications of the Three Paths may be as rich and diverse as human society itself, for they are connected to the most fundamental patterns of human thought — from which all diversity has emerged.

•  For instance, one of the most significant issues of our time is the emergence of Artificial Intelligence (AI). Alongside the hopes placed in it, many people are concerned that AI may bring destruction in various ways — for example, through AI-assisted totalitarian societies, or even a dystopian future in which AI rules rather than serves humanity. In the light of the Three Paths, such dangers may be understood as manifestations of imbalance: when technology (Earth) becomes excessively powerful, yet is directed toward misguided purposes (Heaven) and lacks humane guidance (Human). Understanding this, humanity can develop and use AI as a powerful intellectual force to help transform the material world in accordance with the purpose of serving humanity.

 


PART III – CONCLUSION

a) On the structure of triadic systems:

Patterns of the Holy Trinity, supreme triadic deities, and various triadic frameworks carrying symbolic meanings appear consistently throughout the history of human civilization. This is a fascinating topic that has attracted the attention of major philosophical minds for thousands of years.

•  Since the late 19th century, H. P. Blavatsky sparked widespread debate with her claim regarding a common ancient source of universal wisdom and her identification of structural similarities in triadic theological concepts. Alice Bailey later inherited and developed an extensive system of esoteric psychology that is highly elaborate and noteworthy.

•  However, both approaches rely heavily on metaphysical revelation, which limits accessibility for rational or empirically oriented thinkers.

Although metaphysical and revelatory claims cannot be formally proven, this paper appears to have identified a more fundamental underlying structure—a pattern beneath all triadic systems. That is a three-stage generative sequence:

(1) Singularity => (2) Polarity => (3) Manifestation

which reflects a corresponding structure in human cognition:

(1) Being – (2) Relation – (3) Phenomenon

That is a cognitive template within the human mind.

A large number of triads surveyed show that they reflect different projections of the same underlying structure, though expressed in different languages or symbols.

•  In other words: there may be a common pattern for all religions and systems of thought across the world.

This pattern seems to reflect the way humans attempt to understand reality in its entirety:

•  “What is the essence of this matter?” => Being.

•  “What relationships does it have?” => Relation.

•  “How does it manifest?” => Phenomenon.

Might this be the key to unlocking this mystery?

 

b) On the interpretation of human beings:

The discovery of the underlying structure led to the formulation of the triad of cognition (monism, dualism, and pluralism), or the Threefold Dao. This, in turn, allows for a deeper exploration of human thought itself.

At the individual level, one may engage in self-reflection to better understand one’s own consciousness and to recognize one’s dominant characteristics. Once these dominant characteristics are understood, one may further reflect on the causal conditions and choices in one’s life.

•  When one understands the Dao and understands oneself, one may consciously walk the path of the Dao, rather than being unconsciously carried along by the currents of life. “Know thyself” thus becomes a key that opens the gate to the Dao.

At the macro level, cognitive structure forms the foundation of human civilization as a whole. Understanding it allows us to interpret civilizations and historical processes as manifestations and consequences of underlying cognitive structures.

And here is an illustration of the Threefold Dao model:

•  This paper has only outlined a few examples of how the foundational triadic structure can be used to understand and improve the human world. It remains a vast field, open for further exploration and research.

And who knows, perhaps with all these understandings, humanity may be able to usher in a new era of peace and happiness?


c) The fundamental question of reality:

Thus, this paper suggests a foundational structure that may be used to interpret reality, society, and human cognition alike. The structure of Being–Relation–Phenomenon seems to reflect some of the most fundamental contemplations of the human mind when it strives to touch reality.

The final unresolved question remains:

Is human cognition structuring reality, or is reality itself imprinting its structure upon human cognition?

— That is the question.

 

------------------

 


APPENDIX

Dear readers of the English version of this work,

This book was originally written in Vietnamese, because I — Trần Thế Hiệp, its author — am Vietnamese. I know English, but not sufficient to write such a book in English. Therefore, after completing the Vietnamese version, I translated it into English with the help of AI. Although the translation is fairly good, and I have also reviewed it, certain errors are unavoidable. I sincerely apologize and ask for your kind understanding. Please bear with any awkward phrasing, and try to see the deeper meanings I am trying to convey.

In addition to these unavoidable errors, I am also aware that this book contains a number of Eastern terms that may be unfamiliar to some Western readers. Therefore, in this Appendix, I would like to provide further clarification for better understanding.

Dao:

•  Dao, or Tao (道): This term is sometimes understood as a religion, but its original meaning is “the path,” or a way of life… In the Dao De Jing (or Tao Te Ching), it was used to refer to the Absolute, or the source of all things. In this sense, Dao is very close to the “Taiji” (Supreme Ultimate).

•  In this book, the three components of the foundational structure, three principles, three directions of thought, three vectorial forces… are collectively referred to as the Threefold Dao (‘Tam đạo’ in Vietnamese).

Heaven, Human, and Earth:

•  These are the three components of Three Powers, a concept related to the Eastern study of the I Ching (Yijing), which summarizes the universe as being governed by three major forces. Each trigram in the Bagua consists of three lines (yao), which from top to bottom correspond respectively to Heaven, Human, and Earth.

•  In this work, I use the three words Heaven, Human, and Earth for the Threefold Dao because I want names that are both concise and highly symbolic, neither overly religious nor too rigid.

Some quotations or concepts in this book originate from the I Ching, the Dao De Jing, or Daoist philosophy:

•  “Taiji gives rise to the Two Forms, the Two Forms give rise to the Four Symbols, the Four Symbols give rise to the Eight Trigrams, and the Eight Trigrams transform without end…”: this is a foundational passage of the I Ching.

•  The following phrases are all drawn from the Dao De Jing: “One Qi transforms into the Three Pure Ones,” “Dao gives birth to One, One gives birth to Two, Two gives birth to Three, Three gives birth to all things,” and “Heaven and Earth are not benevolent; they treat all things as straw dogs”.

•  Three Dantian: three major energy centers in the human body according to Daoism (similar to, but not the same as, acupuncture points in traditional Chinese medicine).

•  Spirit – Qi – Essence (or Shen – Qi – Jing): Those are three components of the human being in Daoism. They are arguably equivalent to Spirit, Soul, and Body in Western theology.

My friends, I hope you’ve had an enjoyable and meaningful reading experience.

 

------------------

 

Bấm để xem tiếng Việt/ tiếng Anh HEAVEN– EARTH– HUMAN:  THE THREEFOLD DAO Tran The Hiep. Email: tranthehiep@pr...